磨坊少女，有多美麗？

磨坊少女，有多美麗？
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7161 2008 0921 Sunday)
*星期天籟*


唱片資料：
Franz Schubert
Die schone Mullerin . 3 Lieder
Fritz Wunderlich, Tenor
Hubert Giesen, Piano
(Song cycle to poems by Wilhelm Muller)
447 452-2
★★★★★


這唱片，放在李察的雜物架子上，也不知多少年
了。大約總有十年八年。也許由於不識得德文，根本
不知道這就是大名鼎鼎的「美麗的磨坊女」，只以為，
這唱片，也是一般的舒伯特歌曲。大約是沒有甚麼特
別的。Die Schone 甚麼的　Mullerin ?


最近偶然發覺，唱片櫃又空虛了。總找不到甚麼
合意的音樂。只是因為要寫稿，要想找一點聲音陪陪
自己。隨手就拿起了這一隻。其實，這也不是沒有聽
過的。只是沒有甚麼特別的印象。


　　歌詞聽不明白，原來也不是太重要的。只是這一
天忽然靈感好像特別豐富，一氣坐了四個小時，也沒
有想停的感覺。耳機裡，反覆的就是這唱片。


　　這才忽然發覺，自己其實不是在寫稿。而只是隨
著音樂的起伏在感動著。本來好像平平無奇的音樂，
為甚麼忽然如此入心？當時正是在寫「祖母與頑童」，
那些遠年往事，用得著這樣感動嗎？


而李察最憎是看唱片簡介。字太小，有時燈光不
足，簡直是自討苦吃。


最初也只是看到這一組詩。所謂「詩」，許多人
都是一見就怕的。但其實，可怕的，只是劣詩。如果
你偶然找得到一首好詩，那就是美麗可愛的綢絲，你
會寧願她纏上你的腰。


　　這首詩，從一開始，就注定了是一首好詩。難為
她等了你十年。你十年都沒有動她一動，還好意思說
沒有人欣賞。


　　這首詩不是作出來的。是「衝」出來的。作者來
到一個磨坊外的小溪。那些溪水，那些卵石，那水磨
的木輪。這不是無端端麼？他還未有看到女主角呢，
那美麗的磨坊女還沒有出場呢，為甚麼一下子如此高
興？


這首詩是衝出的。但需要一個好的作曲家。大約舒
伯特是非常喜歡好詩的。他看見這詩如此衝了出來，
他也把歌如此衝出來了。


而我們只需要一個好的歌手。這好的歌手，是不
假思索的，他不必用腦，不必營造任何氣氛，他一上
場，就知道甚麼事情正在發生，他張開口，就能把舒
伯特唱出來，就能把那溪水中的鵝卵石唱出來。


這歌手是非常年輕的，感情也是非常直接的。
他錄完音，就說要去上山打獵了。而剛好，歌曲也是
唱到要去打獵。他臨打獵之前，還順道把自己新買的
Porsche 跑車送到車房修理。但他好多天都沒有回來
取車。他已經在打獵的時候，意外身亡。他只有三十
五歲。幸運是他留下了一組錄音。他的臉孔很英俊，
有點像皮禮士利。如果他不是這樣早死，這樣直接的
感覺能力，他會震驚全球的。


其他的歌手，在唱相同的這美麗磨坊女的時候，
能不能夠跟他比呢？


這是太花時間的題目。李察又不是專家，不值得
花太多時間。但仍是放心不下。一口氣，又找到另外
的兩隻。果然，仍是他最好。


世界的事情，就是這樣奇怪。如果你認為，他是
最好的，他就是最好的。沒有人能夠說服得了你。


這一點是相當重要的。如果沒有這種信心，沒有
這種直接，我們就不會有Wilhelm Muller, 就不會
有Franz Schubert，也不會有Fritz Wunderlich 連
寫作網頁的李察也沒有，連觀察網頁的你，也沒有。


看，我們總共是有最少五個人在這裡呢。




。


P.S. 李察意念服務
Tel 2559-4690
你會有意想不到的豐富收穫
… … … … … … … … … … … … … … …

… … … … … … … … … … … … … … …
★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址：

Academy2008@hotmail.com

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點：
(or, click the "comments" link below.)


(本文貼出日期： 2008.9.21. 香港時間： 4:30 pm)
(明天問題：？)