到底是誰跟誰在對話？

到底是誰跟誰在對話？
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7551 2009 1018 Sunday)

　　　　＊星期天籟＊

今天找來另一版本的夏康舞曲。是海費滋的演出。

李察以為，地球上目前最好的演出，仍是屬於
Perlman，但他的演出，仍是有所不足。Hogwood 的
Morimur ，優勝處是加進了人聲。這人聲部份，是音
樂學者研究的結果，以為是當日巴哈創作之時，暗中
加進了密碼，密碼翻譯出來，就是這首Morimur.

Morimur 的效果極好。提琴和人聲的配合，幾乎
就等如完美。但是，平心而論，曲中的提琴部份，仍
及不上Perlman.

Perlman 一枝提琴，幾乎就己經可以取代了密碼
部份的人聲。當中所呈示的生命力量，有如江河大海。
一隊合唱隊的力量，無法跟他相比。

問題是，你會感到　Perlman 仍是有所不足。到
底他的不足，是在何處？

這首提琴曲，有一個特色。愈到後面，對話的感
覺愈強。一弓下去，兩根弦同時響動，有兩個聲音在
對話。好像是兩種不同節奏，不同性格，連呼吸都有
所不同的兩個「人」。又或者，這對話的兩者，一個
是巴哈自己，另一個就是神。是巴哈在祈禱，是巴哈
在跟天主對話。

　　其他樂曲，也時常有這種對話形式的。但是，巴
哈的對話不同。一來是技術要求不同。小提琴一弓下
去，有時有兩種聲音出現，是因為弓同時拉動了兩條
甚至全部弦線。通常都只是偶一為之，作為一種和弦
的配合。但是，巴哈的要求不同。巴哈的要求是要有
兩首曲在一首曲裡面。本來，這是一種似乎多餘的企
圖。不如找兩個人來，寫一首二部合奏，就很容易了。
但巴哈的要求是：這是一種內在的對話，必須要由同
一個人來演示。這就不止是技術要求了，這是內在的
靈性要求。到底，有誰人能夠在技術上過了關，在靈
性上，一樣能夠做到？

　　巴哈的要求，等候了三百年。一直到了今天，才
有人拆解了他的密碼。但拆密碼，仍要有好的演出者。
Hogwood 的演繹，大約己經是時代的最高峰。但是，
提琴部份稍弱。

　　Perlman 似乎是夠強了，但是，對話的感覺已經
出現，但仍未夠流暢。如果這是一種對話，則Perlman
大體上能夠表達巴哈自己的內在情緒，但代表超自然
力量的天主部份，就有所欠缺了。

　　而李察相信，這是一件好事。如果Perlman 已
經全部達到指標，則以後的提琴家，就再無努力的目
標了。除非地球上再出現另一位巴哈，再寫出另一首
高峰。但李察相信，這是五十年到一百年內，都是沒
有可能的。因為，地球人的文化網絡，尚未到結出另
一顆果子的成熟程度。地球上，五十到一百年內都不
會有人比巴哈更好。我們只好期望，有一個更好的提
琴高手，把巴哈的舊歌，唱得順暢一些，我們的靈性，
就都能有所提高了。






(Leechardasks.blogspot.com)
<全文完>





李察顧問服務
查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址：
Academy2008@hotmail.com

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點：
(or, click the "comments" link below.)

(本文貼出日期： 2009.10.18. 香港時間：過了午夜)
(明天問題：)