Saturday, September 11, 2010




我能指揮好馬勒嗎?

我能指揮好馬勒嗎?
………………………………………………*李察
(問到底 No.7880 2010 0912 Sunday)
 
 
  是好幾年前的事了。有一次李察祈禱上蒼,談到
了來生要做甚麼。出於一種很特別的衝動,對天主說,
希望來生要做一個指揮家。
 
  雖然這種想法是錯的。所希望要做的,是音樂表
達,而不是某種「職位」。這是李察經常講的。例如,
一個人應該立志醫好病人,而不是立志去做醫生。想
不到,落到自己頭上的時候,衝動之中,仍是這樣說。
不過,只想到,全能的上主,必定會從潛意識的深處
明白自己的,也不用多所顧慮了。
 
  以後,這就是李察的一種很特別的思想背景了:
我真能負起這重任嗎?每次看其他人指揮,心裡都有
一種惶惑:我能指得比他好嗎?
 
  而這也同樣是錯的。這是一種比較心呢。你豈能
帶著這樣的比較心上台?那是完全要不得的呢。
 
  看伯恩斯坦的時候,常常想:自己有沒有相同的
體力,去應付這樣劇烈的情緒起伏?
 
  其實這也是可笑的。夠不夠體力,夠不夠記憶力,
都是次要的。重要的是:自己有沒有那一顆心?能夠
不能夠進入音樂裡去?能不能夠知道音樂要表達的是
甚麼?如果知道了,體力就不是問題。就算是跛了、
殘了,不能像伯恩斯坦那樣劇烈的在台上跳,也一樣
可以充份表達的。
  
  以上,是很幼稚的想法。說出來,或者可以輕鬆
一些。


3rd movement










 





李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)

(明天問題:)

No comments: