Monday, April 2, 2007

悲哀是否等於絕望?

悲哀是否等於絕望?
.
.


*星期天籟*
悲哀並不等於絕望。連絕望也不等於是絕望。

馬勒的《大地之歌》,比契科夫(Semyon Bychkov)
是很好的詮釋者。而箇中的氣氛,是需要在dvd 中才
可能看到的。若是聽錄音,便不會看到他的淚水。或
有人能夠聽到。但如果也看到,感覺直接些。

《大地之歌》最後一首,是馬勒採自唐詩王維的作
品。「下馬飲君酒,問君何所之。君言不得意,歸臥
南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。」這詩聲調之美,
令人忘記當中的悲哀。馬勒未必了解這鏗鏘的中國音
調。但整個氣氛,他完全捕捉。比契科夫指揮到最後
一個音符,陶醉迷失流淚,幾乎不能出來。觀眾響起
掌聲,男高音Torsten Kerl 用一種近乎同情的眼光
看著他。他這才漸漸從那另一個世界回來。

悲哀並不是絕望。悲哀只是一種尚未透徹的了
解,是一個問題,是想了解更多。所以,悲哀是一個
起點。而且可能是好的起點。

(Leechardasks.blogspot.com)
(問到底 No.6622 2007 0401 Sunday)
(明天問題:《石頭記》的作者是誰?)

No comments: