為甚麼蕭邦不喜歡寫信？

-



為甚麼蕭邦不喜歡寫信？
(問到底 No.7077 2008 0629 Sunday)


*星期天籟*


據豐子愷所著：《十大音樂家故事》中敘述，蕭
邦不喜歡寫信。因為他的文字很不好。有必須回覆的
時候，他故意遠避他方。


　　豐子愷的描述很簡單。或者，不能憑這幾句話，
就斷定他的作文能力一定不好。


　　李察向來相信，一個人的作曲能力，是跟作文的
能力很接近的。兩者都必須把材料貫串。作家串出來
的是文字，而作曲家串出來是聲音。感覺上，兩者的
距離不會太遠。但事實上，其中一定有我們目前無法
明白的因素。


　　蕭邦的語言能力，也未必是不好的。他能說法語
和德語。但他的法語，是帶波蘭口音的。而且他也並
不喜歡看文字的書。他和女作家喬治桑的熱烈戀情，
是很有名的。但他不看喬治桑的作品。他只看過一些
伏爾泰的書，其他，就沒有印象了。


　　就算是他的音樂品味，也是很窄的。據豐子愷說，
他對於德國音樂，除了巴哈和莫扎特二人以外，都不
甚喜歡。關於貝多芬，蕭邦只喜歡他的《升C調奏鳴
曲》等幾首。對其他作品，全無同感。他對於舒伯特，
嫌其粗雜。對於威柏(Weber)的鋼琴曲，嫌其過於類
似歌劇，他全部排斥舒曼，說舒曼的名作《狂歡節》
全不是音樂。


舒伯特的作品，蕭邦竟然以為是「粗雜」？豐子
愷的描述，似乎不可置信。但相信，他是有根據的。


亦因此，我們有理由相信，人心內裡的節奏能力，
天賦是有不同的。而且，引申開去，我們更可能相信，
這種節奏能力，或者就是性格形成的一部份。


有人認為， 蕭邦的音樂，是屬於女性的音樂。
裡面有一種天然陰柔的氣質。當蕭邦在世的時候，瘋
狂追逐他的女子，川流不息。到蕭邦辭世的時候，也
沒有停止。


奇怪的只是，蕭邦的作品中，雄壯的也不少。據說
，他的《革命練習曲》(C小調練習曲，Etude in C moll?)、
《軍隊舞曲》、《英雄舞曲》都是慷慨激昂的。這幾首，
李察沒有詳細聽過。但據說，蕭邦作《革命練習曲》
的時候，剛剛是波蘭革命失敗，華沙陷落。他的日記
中這樣記述：「我時時向著鋼琴慟哭，絕望。神啊，
請掀翻這片大地，吞滅十九世紀的人類！」


… … … … … … … … … … … … … … …

… … … … … … … … … … … … … … …
(寶貴意見，請寫到以下電郵地址：

Academy2008@hotmail.com
(或請直接鍵入以下的"comments"連結點：
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期： 2008.6.28. 香港時間： 6:00 pm)
(明天問題：____________)